-
1 измельчать в толчее
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > измельчать в толчее
-
2 в толчее
prepos.gener. im Gedränge, im Gewirr der Menschen -
3 измельчать в толчее
veng. stampfen, strampfen, zerpochen -
4 комплект толчейных станов в рудной толчее
nmining. PochbatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > комплект толчейных станов в рудной толчее
-
5 измельчать в толчее
-
6 измельчать
v1) gener. feinmahlen, frikassieren, stückeln, zermahlen, zerreiben (в порошок), zerschroten, verschroten, zerkleinern, schroten (part II geschrotet è óñò. geschroten)2) geol. reiben, zerschießen3) colloq. pochen (напр., руду)4) obs. malmen5) eng. atomisieren, brechen (напр. камень), desintegrieren, mahlen, stampfen (в толчее), verfeinern (зерно сплава), walzen, zerbröckeln, zerfasern6) chem. auskuttern, verschneiden7) construct. zerbröckeln stein, zerstückeln8) artil. körnen9) mining. auskleinen, vermählen, zerpochen, zertrümmern10) road.wrk. dispergieren, schroten11) forestr. zersplittern12) textile. aufschließen, bröckeln, kreisen, verpochen, zerschneiden13) paper.ind. aufschlagen, raffinieren (на рафинере)15) weld. granulieren (ôëþñ), zerpulvern16) wood. abmessern, schnitzeln (в щепу, стружку), verfeinern (стружку), vermählen (в мельнице), zerlegen -
7 пирамидальная волна
adjmarin. Kegelwelle (при толчее) -
8 измельчать
( на рафинёре) aufschlagen, (напр. камень) brechen, mahlen, raffinieren, ( в толчее) stampfen, walzen, ( зерно сплава) verfeinern, ( в мельнице) vermahlen, zermahlen, zerkleinern -
9 измельчать
измельчать бум. aufschlagen vt; auskleinen; brechen; einstampfen; мет. feinen; granulieren; с.-х. häckseln; mahlen vt; горн. schroten; verfeinern; walzen vt; текст. zerfasern; zerkleinern vt; zermahlen vtизмельчать (напр., камень) brechen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > измельчать
См. также в других словарях:
ПЕСТ — муж. пехталь муж. пехтило ср. (от пехать) боёк, кий, киек, толкач, для толченья или растирки чего в ступке, или в ступе, толчее. Медным пестом отшиб себе ноготь. | Алебастровый боек, деревянный пест, для толченья алебастра. Корье толкут на… … Толковый словарь Даля
толчея — толчея, толчеи, толчеи, толчей, толчее, толчеям, толчею, толчеи, толчеёй, толчеёю, толчеями, толчее, толчеях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Сезон 2009 Deutsche Tourenwagen Masters — является десятым сезоном возобновлённой в 2000 году серии. Сезон начался 17 мая в Хоккенхайме и завершится 25 октября там же … Википедия
Толчейный — ая, ое, ые. Относящийся к толчее. // Толчейная батарея. Для обработки кварца устроена была фабрика, состоящая из 2 х пар чугунных жерновов, весом 112 пудов каждый, и одной толчейной батареи в 5 пестов, американского образца, т. е. с вращающимися… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Толчение — с. Измельчение, раздробление твердой горной породы с помощью специальных устройств. При толчении Березовских руд в Пыш минском заводе употребляется старая венгерская метода. Здесь в двух прекрасных каменных зданиях устроено 10 толчеи, в каждой по … Словарь золотого промысла Российской Империи
Михайлов, Адриан Федорович — Михайлов А. Ф. [(1853 1929). Автобиография написана в мае 1926 г. в гор. Ростове на Дону.] Родился я 5 августа (ст. ст.) 1853 г. в станице Полтавской Кубанской обл. Тогда, насколько помнится, эта часть области, заселенная потомками переселенных… … Большая биографическая энциклопедия
Древесная масса — I (Pates de bois, bois moulu; Holzzeug, Holzstoff; wood paste). Для производства Д. массы, применяемой в бумажном производстве (см.), употребляется преимущественно дерево еловое, сосновое и осиновое, не только вследствие дешевизны, но и потому,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ореховое масло — (Walnussöl, huile de noix, nut or walnut oil) жирное масло, получаемое из плодов грецкого ореха (Juglans regia). После снятия с дерева орехи должны лежать 3 4 месяца, в течение которых они дозревают и содержание масла в них увеличивается; свежие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сен-Венан — (Barré de Saint Venant, Adhémar Jean Claude, 1797 1886) знаменитый инженер, прославленный многочисленными работами по теории упругости, гидродинамике и по др. отраслям математической физики. В 1813 г. поступил в политехническую школу и в 1816 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Целлюлоза — (клетчатка, в ботанике, С 6 Н 10 О 5) это главная составная часть клеточных оболочек растений. Реактивом на Ц. служит хлорцинкйод, окрашивающий Ц., а следовательно, и клеточные оболочки в фиолетовый цвет. Серная кислота и йод окрашивают Ц. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Целлюлоза в технике — I В технике Ц. называется волокнистое вещество, получаемое из растительных тканей и по химическому составу представляющее более или менее чистую клетчатку (см.). В настоящей статье рассматривается получение Ц. из дерева. Производство Ц. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона